NTAB-KP-1-2021/1-000511 számú pályázat beszámolója

Az egyesületünk által első alkalommal szervezett napközis táborunk célja az volt, hogy nemzetiségi nyelvoktató általános iskolánk tanulóinak a magyarországi német nemzetiségi történelem, népismeret és kultúra területén szerzett tudását sokrétű, színes és élmény dús programjainkkal elmélyítsük. A kapott visszajelzések alapján úgy érezzük, hogy ezt a célunkat sikerült a programunkkal elérnünk. Az volt az elképzelésünk, hogy lesznek állandó programok az eseményünkön, melyek a játékos német nyelvórák (napi 1x45 perc), német nemzetiségi táncórák (napi 2x45 perc), szabad és beltéri játékok (2x45 perc) valamint olvasópróbák a színdarabhoz (napi 1x45 perc) A táborunk első napján játékos nyelvi és népismereti foglalkozásokat tartottunk a szabadban úgy, hogy közben Szigetszentmárton közterületeit is megismertettük a gyermekekkel (Templom, temető, útszéli keresztek). Úgy építettük fel a tematikáját a foglalkozásoknak, hogy a katolikus ünnepkört hasonlítottuk össze a magyarországi németek ünnepkörével. Miután szinte teljesen megegyezik a kettő, ezért teljesen egyértelmű volt a gyermekek számára is az, hogy miért is fontos a hitéleti kérdésekkel is foglalkoznunk. A gyülekező és később az érkező pont is a művelődési ház volt, ahová ebédelni és kicsit pihenni is mentünk a sétálásokat megszakítva. Második napra egy kirándulást szerveztünk, szintén a művelődési háztól indulva és érkezve. Itt a budaörsi Jakob Bleyer Heimatmusem volt a célállomásunk, ahol megtekintettük a helytörténeti tárlatot, a két enteriör szobát (tisztaszoba, konyha). A múzeum rendelkezik egy nagyon impozáns zárt udvarral, ahol a fedett részen a szendvicsek elfogyasztása mellett játékos vetélkedő formájában kikérdeztük a gyerekeket a látottakról. A múzeumlátogatás után a templomot, majd a budaörsi Passió helyszínét (Budaörs – Kőhegy) látogattuk és másztuk meg. Harmadik napon kétnyelvű mesemondás, majd pedig hagyományos német nemzetiségi étel főzés, készítés volt a program. Negyedik napon hangszerbemutatót kaptunk Kunstár Béla vezetésével, aki a rézfúvós hangszerek világába kalauzolta el a gyerekeket, majd egy rövid ének és furulyaoktatás következett Breznyán Istvánnal. A záró napunkat egy játékos vetélkedővel kezdtük, majd a délután folyamán a gyermekek előadták a héten tanultakat a szülőknek és az érdeklődőknek. Itt először „A három kismalac” című színdarab kelt életre német nyelven, aztán pedig egy közös táncot adtak elő a tábor részt vevői, melyet a nagy sikerre való tekintettel az első Sváb Sziget Fesztiválon is megismételtek a gyerekek. További célkitűzésként azt is szerettük volna elérni, hogy a táborban részt vevő tanulóink egy olyan intenzív és emlékezetes élményben részesüljenek, amely kötődésüket nemzetiségi szülőfalujukhoz, a nemzetiségi kultúrához megerősíti. Ezt oly mértékben sikerült megvalósítanunk, hogy a táborunk óta három német nemzetiségi gyermektánccsoport alakult több, mint 40 diák részvételével. A helyi nemzetiségi általános iskolában közkívánatra nemzetiségi táncoktatást is elkezdtünk az 2021/2022-es tanévtől, továbbá elindítottuk újra a térségileg illetékes zeneiskolával együttműködve a fúvószenei képzést is. A támogatás hasznosulása ezért már rövidtávon is látható, hiszen tulajdonképpen a semmiből teremtettünk újra gyermektánccsoportokat Szigetszentmártonban illetve a fúvós hangszerek oktatását is sikerült népszerűsítenünk. Miután a magyarországi német népzene nagy része a fúvószenéhez köthető, ezért is szerettük volna újra feléleszteni a fúvósoktatás lehetőségét a diákok számára. A 18 fős jelentkezői létszám pedig azt bizonyítja, hogy van igény erre a képzésre is. Miután a hosszú távú terveink között szerepel a tagcsoportjaink (Sankt Martin Német Nemzetiségi Tánccsoport és a Lohr Kapelle zenekar) utánpótlásának a biztosítása, ezért is örültünk annak, hogy az első kezdeményezésünk hatására ilyen komoly eredményeket tudtunk elérni. Természetesen az állami szerepvállalás is fontos volt nekünk, hiszen a kapott támogatás nagymértékben hozzájárult a programunk sikeréhez, melyet ezúton is köszönünk szépen. A kapott támogatást egyesületünk a nemzetiségi napközis táborunk sokrétű programkínálatának a finanszírozására használta fel. A táborunkban tartottunk német nemzetiségi táncházakat is élőzenei kísérettel, melyeknek célja az volt, hogy a tanulóink intenzívebben, mélyebben megismerkedjenek a magyarországi német táncgyűjtésekkel, a figurális táncok alapjaival. A mindennapi táncórák kiegészítéseként tökéletes programnak bizonyult. Sikerült sváb süteménysütő és főző foglalkozást is tartanunk, ahol a gyermekek saját maguk készítettek jellegzetes sváb süteményeket, ételeket miközben megismerkedtek a sváb konyha eszközeivel és a helyi sváb étkezési kultúrával. Német nyelvoktatást is tartottunk napi rendszerességgel, továbbá vetélkedők keretében, így szórakozva is gyakorolhatták a német nyelvet, játékosan bővíthették ismereteiket a nemzetiségi kultúrával kapcsolatban is. Sikerült megszervezni, hogy legyen interaktív kétnyelvű mesemondás, illetve ének és hangszerbemutató foglalkozás is, melyeket Kunstár Béla és Breznyán István vezetésével valósítottunk meg. Egy buszos kirándulást is szerveztünk Budaörsre a Jakob Bleyer Helytörténeti Gyűjteménybe, illetve a Budaörsi Passió helyszínére (Kőhegy) ahol minden gyermek nagyon jól érezte magát. Minden más egyéb felmerülő költséget egyesületünk saját forrásból egyenlített ki. Szeretnénk, ha diákjaink az általános iskolai tanulmányaik után is visszatérnének kultúrcsoportjainkba, hogy tovább ápolják nemzetiségi hagyományainkat, és majd felnőttkorukban azt tovább is adják gyermekeiknek. Mint minden egyesületnek, úgy a mi egyesületünk működésének is fontos része az állami szerepvállalás, ezért is örültünk annak, hogy ezt a kezdeményezésünket támogatásban részesíttették. A költségeink nagy része a gyermekek ellátása és a kísérő tanárok munkabére kapcsán merül fel, míg a másik fele a programkialakításnak a díjai. Ezért is volt nagy segítség számunkra az a lehetőség, hogy ezt a költségnemet sikerült állami szerepvállalással megoldani. Úgy érezzük, hogy a táborunk elérte maximálisan a célját és bízunk benne, hogy a beszámolónk alapján a további terveinket is támogatni fogják.